Amanda Seyfried - Sofía
Christopher Egan - Charlie
Vanessa Redgrave - Claire
Gael García Bernal - Víctor
Franco Nero - Lorenzo Bartolini
Oliver Platt - Bobby
Marcia DeBonis - Lorraine
Luisa Ranieri - Isabella
Si encontrara el amor de mi vida, no me quedaría plantado como un idiota susurrando en el jardín, sino que me la llevaría de ese maldito balcón y zanjaría el asunto.
Charlie¿Cuántas Sofías te crees que habrá en este planeta? No esperes 50 años como he hecho yo. ¡Ve!
Claire- ¿Tienes algún consejo?
- Deberías comprar acciones de Alitalia. Porque todas las mujeres acudirán en masa a Verona.
- ¿Lo vas a publicar?
- Sí, por supuesto, es una buena historia.
'Y' y 'si' son tres letras que en sí mismas no suponen ninguna amenaza, pero si las colocamos juntas una al lado de la otra podrían atormentarnos el resto de nuestra vida. Y si... Y si... Y si... No sé cómo terminaría su historia, pero sí que sintió un gran amor, porque nunca es demasiado tarde. Si entonces fue grande, ¿por qué no iba a serlo ahora? Sólo le falta valor para seguir a su corazón. No sé qué se siente al amar como Julieta, un amor por el que se abandona a los seres queridos, un amor por el que se cruzan océanos, pero quisiera creer que si alguna vez lo siento, tendré el valor de aprovecharlo.
ClaireVivo en Londres, una hermosa ciudad llena de vida y recuerdos en la que me encanta vivir. Y tú vives en Nueva York, una ciudad sobrevalorada. Pero ya que el Atlántico es algo grande para cruzarlo diariamente a nado, en barco o volando, te sugiero echarlo a suertes. Y si eso es inaceptable, abandonar Londres será un placer siempre que tú me estés esperando en la otra orilla. Porque la verdad es Sofía, que estoy loca, profunda, sincera y apasionadamente enamorado de ti.
Charlie